Affiché le 1 mai 1998
Le "Rapport sur le développement dans le monde 1997", publié par la Banque mondiale, étudie le rôle et l'efficacité de l'Etat. Ce rapport considère ce que l'Etat doit, peut et ne peut pas faire, et quelle est la meilleure façon de procéder dans un monde qui a subi de profonds changements. Il décrit de quelle manière l'Etat joue un rôle clef dans le développement économique et social, non en tant qu'intervenant direct, mais comme partenaire, catalyseur et promoteur de la croissance.
Une des conclusions à laquelle ce rapport arrive est que les « pouvoirs publics sont plus efficaces s'ils sont à l'écoute des acteurs de la vie économique et des citoyens, et s'ils les associent à l'élaboration et à l'application des politiques ». Ce rapport décrit comment dans les pays qui ont réussi dans ce domaine, l'élaboration des politique est fondée sur des mécanismes de consultation qui permettent à la société civile, aux syndicats et aux entreprises privées d'apporter leur contribution et d'exercer un droit de regard. Il examine comment les programmes publics donnent de meilleurs résultats lorsqu'ils sont exécutés avec la participation des futurs bénéficiaires et lorsqu'ils exploitent le potentiel associatif de la collectivité et propose de mettre en place de véritables organisations intermédiaires, dont les représentants au sein des instances de décision doivent être les porte-parole des citoyens.
Le résumé du "Rapport sur le développement dans le monde 1997" est disponible en français.
Pour commander le rapport complet, écrire à : The World Bank, P.O. Box 960, Herndon, VA 20172-0960, USA ou par courrier électronique à l'adresse suivante : books@worldbank.org.
La Conférence sur la faim et la pauvreté qui s'est tenue à Bruxelles les 20 et 21 novembre 1995 s'est penchée sur la société civile et ses expériences dans la lutte contre la faim et la pauvreté. Les documents préparés à cette occasion fournissent des idées intéressantes sur les façons de faire participer les organisations de la société civile dans des domaines concrets. Titre des documents :
Ces documents, ainsi que des informations et de la documentation sur les progrès et les activités de la Coalition populaire pour éliminer la faim et la pauvreté, sont disponibles (en anglais).
Pour obtenir de plus amples informations sur la Coalition populaire pour l'action, contacter M. Bahman Mansuri, Directeur de programme, FIDA, à l'adresse suivante : b.mansuri@ifad.org.
Le Service de liaison non gouvernemental des Nations Unies (NGLS) est une unité inter agences spécialisée dans l'éducation au développement et l'information sur les thèmes du développement Nord/Sud, dont le but est de faciliter le dialogue et la coopération entre les ONG de développement et le système des Nations Unies.
Le Service de liaison non gouvernemental des Nations Unies publie une revue bimestrielle, « GO BETWEEN », destinée aux ONG et autres organisations intéressées par les institutions, les politiques et les activités du système des Nations Unies. Le texte de cette revue est disponible sur le site de la Conférence apc ngls.news. Pour obtenir de plus amples informations sur les activités et les publications du Service de liaison non gouvernemental des Nations Unies, veuillez contacter :
Ce numéro de Deep est consacré au Sommet mondial de l'alimentation et au Forum parallèle des ONG sur la sécurité alimentaire organisé par un Comité italien de liaison des ONG. Il rappelle notamment la déclaration « Le profit pour quelques uns ou l'alimentation pour tous » lors du Forum des ONG, passe en revue les initiatives prises par la FAO et les ONG au cours de l'année qui a suivi le Sommet, c'est-à-dire en 1997, et examine le programme des négociations des années suivantes (1998-2000) afin de déterminer les possibilités de respecter les sept engagements du Sommet par le biais d'accords internationaux.
Dans trois grands domaines, la FAO et les ONG ont fait oeuvre de pionnier:
Les deux numéros précédents de Deep s'intéressent également de près aux thèmes et aux activités du Réseau:
Vous pouvez obtenir des copies de Deep en anglais, français et espagnol en contactant l'Unité de la coopération avec le secteur privé et les ONG (TCDN), FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie ; et à l'adresse électronique suivante : isabel.sperl@fao.org .
La Réunion d'experts qui s'est tenue à Rome en janvier 1998 s'est penchée sur l'engagement de la société civile dans le suivi du Sommet mondial de l'alimentation. Les participants ont examiné les défis qui se présentent dans les 10 et 15 années à venir dans le domaine du développement agricole et de la sécurité alimentaire dans le cadre de la coopération de la FAO avec les organisations de la société civile et la participation de la société civile dans le suivi du Sommet mondial de l'alimentation.
Les participants ont noté « les profondes mutations dans la distribution des rôles et des responsabilités dans le développement agricole, dans cette ère de globalisation et de privatisation » et ont souligné l'occasion offerte de profiter des nouvelles technologies de communication « afin de construire des échanges pluralistes sur les expériences concrètes et diverses de la société civile, tant au niveau local qu'au niveau international ... L'engagement de la société civile dans l'écoute des populations et la mobilisation des ressources dépend de la façon dont est pris au sérieux leurs apports dans le dialogue des politiques et la création de partenariats en action ».
L'importance et la complémentarité des rôles de l'Etat, du marché et de la société civile dans le développement rural et la sécurité alimentaire sont reconnues. L'engagement de la société civile dans le dialogue des politiques aux niveaux national, régional et global est considéré comme essentiel, de même que la nécessité de construire « des partenariats en action » basés sur l'engagement des acteurs de la société civile en qualité de partenaires égaux et à part entière.
Ce rapport, ainsi qu'une liste des participants et un document général pour la discussion, seront bientôt disponibles sur internet en anglais, français et espagnol. Vous pouvez demander des copies auprès de l'Unité de la coopération avec le secteur privé et les ONG (TCDN), FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie ; et à l'adresse électronique suivante : nora.mckeon@fao.org.
Le rapport du Forum des ONG sur la sécurité alimentaire est disponible auprès du Centro Internazionale Crocevia, Via Francesco Ferraironi, 88/G, 00172 Rome, Italie ; numéro de fax : 0039-6-2424177 ; courrier électronique : crocevia@cambio.it.
Vous pouvez demander la liste complète des participants au Forum à l'adresse mentionnée ci-dessus. Il vous sera demandé une somme d'argent pour l'envoi et la disquette (veuillez spécifier le format exigé : tab text, db3, commavalue, epsilon LK, DIF, VKS et autres formats standards de base). La déclaration des ONG « Le profit pour quelques uns ou l'alimentation pour tous » est disponible en anglais, français, espagnol et italien.
Ce document, préparé par Marlynne Hopper, Consultante pour le Groupe travaillant sur le thème de la société civile au sein de la Division du développement rural de la FAO, examine le concept de la société civile ainsi que la contribution et les rôles des acteurs de la société civile dans le développement rural. Il traite de la nécessité croissante de mettre en place des partenariats entre les gouvernements et les organisations de la société civile et cherche à identifier des modes de collaboration entre les institutions nationales et les acteurs de la société civile par le biais de partenariats afin de maximiser la synergie et la complémentarité et obtenir de meilleurs résultats possibles.
Ce document sera bientôt disponible sur internet sur le site SD Dimensions. Pour obtenir des copies, contacter : János Juhász, Service des institutions rurales et de la participation (SDAR), FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie ; adresse électronique : janos.juhasz@fao.org.
L'objectif de l'atelier « Pluralisme, foresterie durable et développement rural », qui s'est tenu à la FAO à Rome en décembre 1997, était de développer une vision du pluralisme dans la foresterie durable et le développement rural et d'identifier les principes et les processus de la gestion pluraliste, ainsi que de faire des suggestions pour les prochaines étapes.
Les participants ont échangé des informations et leurs expériences et exploré les mécanismes, les méthodes et les colloques pour développer la coopération entre les différents groupes dans le secteur des forêts (notamment les gouvernements, les ONG, le secteur privé, les organisations populaires rurales) de façon à promouvoir la foresterie durable et le développement rural.
Pour obtenir des informations supplémentaires, veuillez contacter Jon Anderson, Forestier (Vulgarisation), FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie ; adresse électronique : jon.anderson@fao.org.
La FAO a publié en anglais et en espagnol un rapport récent de Dr. Don Richardson, de l'Université de Guelph au Canada. Ce rapport, intitulé "Internet et développement rural", décrit comment la collaboration entre les agences en faveur d'Internet et des initiatives de développement peut produire des effets multiplicateurs lorsque les agences harmonisent leurs efforts tout en servant leurs propres intérêts. Le but, déclare-t-il, est d'arriver à ce que les agences de développement, en collaboration avec les intéressés, utilisent pleinement les outils d'Internet tels que le World Wide Web et les outils interactifs de discussion, pour contribuer aux efforts de développement rural. SD Dimensions, le service Internet du Département du développement durable (SD) de la FAO a publié la version anglaise de "Internet and Rural Development" et des informations sur la version espagnole "Internet y el Desarrollo Rural Agrícola".
Pour obtenir des copies, contacter le Service de la vulgarisation, de l'éducation et de la communication (SDRE), Département du développement durable, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie.