ADRS - Diciembre 2004

ADRS-M: El proyecto ADRS-M se moviliza

Con el fin de sensibilizar a la comunidad internacional y a las autoridades sobre la necesidad de políticas, leyes e instituciones específicas para las poblaciones de montañas, y fortalecer trabajo en red, coordinación y sinergias, el equipo del proyecto para la agricultura y el desarrollo rural sostenibles en regiones de montaña (ADRS-M) participó en el Segundo Encuentro Global de la Alianza para las Montañas en Cuzco, Perú del 28 al 29 de octubre y en la Convención Europea de Montañas en Rodez, Francia 25 al 26 de noviembre, antes de lanzar un nuevo sitio Internet completamente dedicado a los asuntos políticos y institucionales de agricultura y desarrollo rural sostenibles en montaña.

El Segundo Encuentro Global de la Alianza para las Montañas, que tuvo lugar en Cuzco, vio la participación de 140 representantes de gobiernos, organizaciones internacionales y de la sociedad civil del todo el mundo. El encuentro permitió debatir sobre las futuras actividades de la Alianza, asociación cuya finalidad es la de mejorar la vida de las poblaciones de montaña y proteger los ecosistemas montañosos de todo el mundo. Al final del encuentro, los participantes adoptaron el Marco de Acción de Cuzco que guiará el futuro desarrollo de las iniciativas de la Alianza y la "Declaración de los Andes" para marcar el inicio del compromiso de los varios asociados en el trabajo conjunto. Este encuentro permitió también debatir sobre las áreas prioritarias comunes al Proyecto ADRS-M y a la iniciativa ADRS de la Alianza para las Montañas. Un grupo de trabajo sobre Agricultura y Desarrollo Rural Sostenibles en Montañas con alrededor de cuarenta participantes destacó los posibles vínculos con otras dos iniciativas de la Alianza para las Montanas: políticas y derecho, e investigación. Seis agencias de las Naciones Unidas - el Banco mundial, la FAO, el PNUD, el PNUMA, la UNESCO, el UNFPA - y la Universidad de las Naciones Unidas son miembros de la Alianza para las Montanas. Para mayor información visite: http://www.secondmpcusco2004.org.

La Convención Europea de Montañas, que tuvo lugar en Rodez, reunió a 430 representantes de agencias, institutos técnicos, autoridades locales y organizaciones de la sociedad civil, de territorios de montaña de 21 países de Europa. Dicha Convención fue organizada por Euromontana, una red de organizaciones europeas que trabaja por el desarrollo rural en montaña. Siguiendo el discurso de Erna Solberg, representante de Noruega, segundo país montañoso de Europa, varios oficiales de alto rango de la Comisión Europea y otros participantes debatieron sobre la vida y las actividades productivas en zonas de montaña, los costes inherentes a la vida en montaña y las políticas europeas en particular los subsidios del Estado. Cinco talleres cubrieron los siguientes temas: desarrollo local, recursos naturales, juventud y patrimonio cultural, investigación y gobernanza desde el punto de vista específico de la montaña. La presentación, del proyecto para la agricultura y el desarrollo rural sostenibles en regiones de montaña suscitó el interés del público con preguntas y establecimiento de contactos de parte de gobiernos, autoridades locales e instituciones. Para mayor información: http://www.euromontana.org/frame.htm.

El lanzamiento del nuevo sitio Internet - completamente dedicado a los temas políticos e institucionales de agricultura y desarrollo rural sostenibles en montaña - fue anunciado antes de la Convención Europea de Montañas. Para más información, lea el artículo presentando en este sitio clicando aquí y visítelo en la siguiente dirección: http://www.fao.org/sard/sard-m.