Noticias Junio 2003

IRAK: Agencias de la ONU y ONGs incrementan ayuda humanitaria mientras resolución de la ONU determina la terminación del Programa Petróleo por Alimentos

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 22 de mayo, aprobó una nueva resolución (Res. 1483) que levanta 13 años de sanciones en Irak mientras extiende el programa Petróleo por Alimentos por unos seis meses más. Este programa, bajo el cual se le permitía a Irak usar las ventas de petróleo para adquirir alimentos y suministros humanitarios, deberá extinguirse para asegurar que las necesidades cívicas sean satisfechas mientras las responsabilidades de administración del Programa sean transferidas por la ONU a las autoridades provisionales del país. Una vez concluidos los 6 meses se espera que los iraquíes puedan obtener sus alimentos en los mercados locales.

La resolución también le hace un llamado al Secretario General de las Naciones Unidas Kofi Annan para que designe un representante especial que asista en todo lo concerniente a ayuda humanitaria, reconstrucción económica y política del país por un período de cuatro meses.

Para llevar a cabo esta labor, Annan designó el 27 de mayo, a Sergio Vieira de mello, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los derechos humanos.

Desde el comienzo de la guerra el pasado 19 de marzo, las agencias humanitarias de la ONU han trabajado sin cesar para incrementar la ayuda humanitaria en Irak. El 28 de marzo, el Secreterario General de la ONU fue autorizado para modificar el Programa Petróleo para Aliementos para así agilizar los envíos de alimentos a Irak (res. 1472). En el marco de este acuerdo, la Oficina del Programa de Irak (OPI) ha venido trabajando de manera cercana con una gran cantidad de agencies de la ONU en la identificación de objetos prioritarios tales como alimentos, medicinas, equipos médicos, equipos de irrigación, insumos agrícolas que ya se encuentran en el programa Petróleo por Alimentos y que pueden ser enviados rápidamente a Irak. .

Algunas agencies de la ONU (incluyendo PMA, FAO, OMS, UNICEF y PNUD) reabrieron sus oficinas en Bagdad a inicios de mayo. Hasta ese entonces, la ayuda humanitaria de la ONU había sido coordinada desde el exterior de Irak por un período de seis semanas ya que el personal internacional de la ONU había sido retirado del país. Hoy, el personal de las agencias de las Naciones Unidas está presente en todo el territorio iraquí. Las principales agencias que están trabajando en Irak son FAO, OCHA, OHCHR, PNUD, PMNU, UNESCO, UNFPA, ACNUR, UNICEF, PMA y OMS. Desde el regreso del personal internacional de la ONU a Irak, el Coordinador Humanitario para Irak se ha reunido con frecuencia con las autoridades civiles estadounidense, Agencias de las Naciones Unidas y ONGs para coordinar actividades de ayuda.

El PMA, una de las agencies de la ONU de ayuda alimentaria que trabaja en primera línea, en colaboración con el ministerio del comercio y la Oficina de Reconstrucción y Asuntos Humanitarios de los Estados Unidos ha reanudado la distribución nacional de alimentos, paralizada a causa de la guerra. El fin es el de asegurar que suficiente alimentos se encuentren disponibles para alimentar la entera población de este país (27 millones) por los seis meses venideros. La agencia ha podido proporcionar algunos insumos alimentarios tal como harina de trigo, lentejas y aceite vegetal para suplir la ausencia de la cosecha local.

Asimismo, a principios de junio, la FAO en colaboración con PMA, lanzó una misión para evaluar la cosecha, cantidad de alimentos y necesidades alimentarias en Irak. FAO, trabajando en estrecha colaboración con las autoridades de la coalición también se ha visto involucrada en actividades de emergencia para proporcionar vacunas de animales, reparar equipos de refrigeración tanto en Bagdad y Kirkuk, renovar la flota de repuestos de tractores y combinar bombas y demás equipos para rehabilitar la infraestructura de irrigación. La OMS se encuentra actualmente coordinando esfuerzos con ORHA para asegurar una distribución eficiente de medicinas en Irak. UNICEF trabaja para restaurar una red de centros de atención de niños mal nutridos que había colapsado durante los bombardeos. Por su parte, la PNUD lanzó un programa de empleo para proporcionarle puestos de trabajo a más de 250,000 iraquíes durante los próximos seis meses.

La comunidad internacional de ONGs humanitaria ha igualmente intensificado su asistencia hacia Irak. Según el Centro de Información Humanitaria para Irak (CIH), existen actualmente 85 ONGs (desde mayo, 2003) trabajando en Irak. Una de las tareas iniciales de mayor importancia para las ONGs ha sido la de identificar quién hace qué y dónde para poder colaborar sin coincidir. A tal fin, ONGs han establecido una gama de mecanismos de coordinación y de servicios de apoyo. Un grupo de ONGs que trabajan, entre otras cosas, en salud, educación agua y sanidad, han establecido Comité de Coordinación de las ONGs en Irak para proporcionar un forum para la coordinación e intercambio de información. Otro grupo de ONGs formó una Iniciativa Conjunta de ONGs para la Preparación a la Emergencia (Ver artículo de la actualización de abril de la Red) para facilitar la comunicación entre las diversas ONGs que trabajan en la zona.

Para mayor información sobre actividades recientes de ONGs en Irak, por favor visite la sección de "¿Quién hace qué?" de la CIH: http://www.agoodplacetostart.org/wdww.php. En esta sección se puede obtener una tabla con las actividades de las ONGs con la posibilidaad de aportar información a ONGs.

Para leer información general en inglés sobre la situación en Irak puede visitar los siguientes sitios internet:

- El sitio internet de la Oficina del Programa de Irak de las Naciones Unidas: http://www.un.org/Depts/oip en donde detalles de los aspectos practices de la implementación de la nueva resolución (res. 1483) serán publicados en breve en la siguiente página: http://www.un.org/Depts/oip/cpmd/notices/noticetosuppliers030523.html

La sección dedicada a Irak del sitio internet Reliefweb: http://www.reliefweb.int/w/rwb.nsf/vLCE/Iraq?OpenDocument&StartKey=Iraq&Expandview

La sección de Irak de la agencia de noticias Reuters: http://www.alertnet.org/thefacts/reliefresources/sections/571273.htm

La sección dedicaca a Irak de Al-bab.com (Portal de internet con links, guías de países y noticias del mundo árabe): http://www.al-bab.com/arab/countries/iraq.htm